My Funeral (tradução)

Original

Badflower

Compositor: Alex Espiritu / Anthony Sonetti / Joey Morrow / Josh Katz

Imagine se eu tirasse minha vida
Desistisse do amor e morrer esta noite
Eu me pergunto quem iria chorar por mim
Eu nunca iria saber, eu nunca veria
Mas eu ainda posso fingir
É tão mágico pensar sobre o fim

Aqueles que eu amava se culpariam
E desejariam ter estendido a mão para me ajudar
E todo mundo tentaria analisar meu suicídio
Todo mundo quer chorar por algum garoto famoso que morreu

Esta noite vou acender uma vela e fantasiar meu funeral

Todos os meus inimigos iriam se culpar por me matar
Confessariam em uma еulogia, iriam se arrepender das coisas que me disseram
Meu álbum venderia melhor e provavelmente seria uma tendência nas redes sociais

Todo mundo iria querer dizer: Eu o vi outro dia
Fingir que eles eram próximos a mim, por pensamentos, orações e simpatia
Todo mundo quer ser o melhor amigo do falecido recentemente
Esta noite vou acender uma vela e fantasiar meu funeral

Eu sei que não é minha hora de ir
Eu ainda tenho muito espaço para crescer
Secretamente, penso nas pessoas sem as quais não posso viver
Há tanto ódio que desejo lutar
Tanto aqui para me manter vivo

A verdade é que tenho medo da morte e nunca poderia me comprometer com isso
Enquanto imigrantes e refugiados enfrentam jangadas em mares mortais
E aqui estou eu um privilegiado, sem conceito de sofrimento
Acho que vou calar a boca e doar para uma instituição de caridade
Esta noite eu acenderei uma vela e terminarei este ritual estúpido